麦思客

在励恒医学翻译那里看到的Medical translation English vs Chinese 统计学术语中英对照。搬来这里备份。

许多统计学家在第二次世界大战中发挥了重大的作用，沃德是其中之一。他发明的一些统计方法，在战时被视为军事机密。沃德在被咨询飞机上什么部位的钢板需要加强时，画了飞机的轮廓，并且标出返航的战斗机上受敌军创伤的弹孔位置。资料积累一段时间后，机身各部位几乎都被填满了。于是沃德建议，把剩下少数几个没有弹孔的位置加强，因为这些部位被击中的飞机都没有返航。
摘自：《统计学的世界》
十分抱歉，我并没有认真阅读这本书，只是随便翻阅了几页，这本书的中译本给人的第一感觉就是太浪费了–内容极其稀疏，太浪费纸张了！唯独上面的一段话吸引了我。对于其文章内容究竟如何，没有认真阅读，也就没有发言权了。

在数学中国网站上早已经公布了2007高教社杯全国大学生数学建模竞赛评阅要点，和我在咸宁学院召开的湖北省数学建模研讨会带回的资料内容差不多。将附件内容放在这里，同时感谢数学中国网，也向大家推荐到数学中国去注册一下，成为会员，那里边资料非常丰富。个人感觉数学中国，中国数学建模网，博士家园，华中数学建模网等均是优秀、专业的网站。